FIJNE CARNAVAL! ; BOLAP vrijdag 16 februari gesloten!

Geachte medewerkers, klanten en overige relaties,

Hierbij willen we U informeren dat in de carnavalsweek (Maandag 12 februari t/m Vrijdag 16 februari) ons kantoor iets gewijzigde openingsuren/bezetting heeft: Wij zijn tijdens de carnavalsdagen gewoon geopend tussen 08:30 uur en 17:30 uur maar we zullen met iets mindere bezetting werken. Op vrijdag 16 februari is het kantoor gesloten in verband met een bedrijfsuitje van het kantoorpersoneel. De verloning van de flexwerkers en overige uitbetalingen zullen op donderdagmiddag/avond worden uitgevoerd. Wij wensen iedereen Fijne Carnavalsdagen (!!) We zijn u vanaf Maandag 19 februari weer graag van dienst!

Vertrouwend dat we U hiermee voldoende hebben geïnformeerd.

Met vriendelijke groet, Team Bolap.nl

MILEGO KARNAWALU!  ; Biuro BOLAP w piatek 16 lutego zamkniete!

Szanowni pracownicy, klienci oraz relacje,

Ta droga pragniemy poinformowac wszystkich zainteresowanych ze w tygodniu kiedy przypada karnawal (Poniedzialek 12 luty do Piatku 16 lutego)  godziny otwarcia naszego biura zostaja troche zmienione

: Podczas karnawalu nasze biuro jest ontwarte z mniejsza obsada pomniedzy godzinami  08:30 a 17:30 . W piatek 16 lutego biuro jest zamkniete z powodu wyjazdu sluzbowego personelu biorowego.

Wynagrodzienie pracownikow tymczasowych oraz inne platnosci zostana zrealizowane w czwartek popoludniu /wieczorem. Zyczymy wszystkim milego Karnawalu(!!)

Jestesmy do panstwa dyspozycji od poniedzialku 19 lutego !

Mamy nadzieje w wystarczajacy sposob panstwa poinformowalismy.

Met vriendelijke groet, Team Bolap.nl

Pozdrawiamy serdecznie, Team Bolap.nl

Taalcursus voor onze Poolse bouwvakkers

Taalcursus voor onze Poolse bouwvakkers

Om in te spelen op het toenemend tekort aan goede vaklieden in de bouw is Bolap eind november 2017 gestart met een cursus Nederlands in de bouw voor de eerste groep geselecteerde timmermannen. De eerste reacties zijn erg positief!!

De medewerkers die in aanmerking komen voor de taalcursus hebben al bewezen vakbekwaam te zijn maar missen nog een stuk kennis van de Nederlandse taal om écht goed te kunnen functioneren op de bouwlocatie. Ook voor de veiligheid is het belangrijk dat ze beter Nederlands leren. Onze medewerkers hebben veelal al VCA maar de Poolse mensen hebben dit wel vaak in het Pools gevolgd. Een betere kennis van de Nederlandse taal komt de veiligheid op de bouw ons inziens zeker ten goede!

Kurs j?zykowy dla naszych polskich pracowników budowlanych

Aby odpowiedzie? na rosn?cy niedobór dobrych rzemie?lników z bran?y budowlanej, Bolap rozpocz?? pod koniec listopada 2017 roku Holenderski w budownictwie dla pierwszej grupy wybranych stolarzy. Pierwsze reakcje s? bardzo pozytywne !!

Pracownicy, którzy zakwalifikowali si? do kursu j?zykowego, ju? udowodnili, ?e s? wykwalifikowani, ale nadal brakuje im wiedzy na temat j?zyka holenderskiego, aby móc w?a?ciwie funkcjonowa? na budowie. Dla bezpiecze?stwa wa?ne jest równie?, aby znac jezyk holenderski. Nasi pracownicy posiadaja VCA, nasi polscy pracownicy najczesciej ukonczyli taki kurs w jezyku polskim. Lepsza znajomo?? j?zyka holenderskiego z pewno?ci? poprawia bezpiecze?stwo w bran?y budowlanej!